آخر المواضيع

الجمعة، 24 أكتوبر 2014

Shigatsu wa Kimi no Uso - 03

 


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
انتهيت بفضل من الله ومنته من ترجمة الحلقة الثالثة من الأنمي الجميل شيغاتسو.
حلقة لا تقل روعة هي الأخرى من الحلقة السابقة.
الجانب الكوميدي ما زال متواجد فيها وإضافة له ثمة لحظات درامية أيضًا جميلة في هذه الحلقة
ثمة بعض الملاحظات في الحلقة نسيت إضافتها لذا سأذكرها هنا

سان صانز: مؤلف موسيقي ومايسترو ومعزوفته المقصودة في الحلقة
كانت هذه introduction and rondo capriccioso

موزارت: مؤلف موسيقي يعتبر من أحد عباقرة الموسيقى

العاملون:
   

 ترجمة الحلقة وشارتي البداية والنهاية وتدقيق ودمج ورفع :  мαєѕтяσ

 

روابط التحميل:

 

720p - Softsubs - 226MB

Gulfup || Mega || GoogleDrive || Archive

ملف الترجمة || الخام

 

 

مشاهدة ممتعة :)















هناك 14 تعليقًا:

  1. شكراً جزيلاً اسبادا-سان،
    كُنا بالإنتظار *_*

    ردحذف
  2. يوووووووووووش أخيراً
    كنت في الإنتظار ^^
    شكراً لك مايسترو يعطيك العافية

    ردحذف
    الردود
    1. الله يعآفيك ومشاهدة ممتعة لك =)

      حذف
  3. شكراً لكم علي الترجمة الرائعة كنت أنتظر الحلقة بفراغ الصبر
    أبداعتم.

    ردحذف
    الردود
    1. العُفو ونتمنى أن تستمع بإكمال الأنمي

      حذف
  4. ثانكيو

    أند

    شيل التحقق في التعليق

    ردحذف
  5. شكرًا لكم ترجمة رائعة + سرعة ، واصلوا

    ردحذف
    الردود
    1. العفو ، شكرًا على دعمك ومشاهدة ممتعة بإذن الله =)

      حذف
  6. شاهت كل الترجمات لهذا الانمي واكثر ترجمة اعجبتني هي ترجمتكم
    حبيتهة جداجدا واصلوا ^^

    ردحذف
    الردود
    1. شكرًا على تحفيزك ودعمك لنا وسنكمل المشروع بإذن الله على أمل أن تستمتعوا بمشاهدته =)

      حذف
  7. يعطيكم العافية يا مبدعين الله يسعدكم ، بالتوفيق

    Thank You Very Much ♥

    ردحذف
  8. ملف الترجمة غير متوفر

    ردحذف

من نحن

فريق يمارس هوايته بترجمة الأنمي منذ 2008

عدد زوار المدونة