Shigatsu wa Kimi no Uso - 02

 

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

وأخيرًا قُدر للحلقة بأن ترى النور بعد تناقل الملف الخاص بها يُمنة ويسرة xD

كانت حلقة متعبة للغاية من ناحية المشاكل اللي واجهتنا في الملف أما الترجمة فكانت منتهية من الساعة 7 في الصباح xD

المهم،ها هي الحلقة الثانية نقدمها لكم.

تحمل في طياتها الكثير من المتعة والموسيقى الجميلة،

فلقد قدمت لنا الحلقة واحدة من معزوفات الموسيقار العالمي بيتهوفن.

لذا مشاهدة ممتعة لكم جميعًا

العاملون:

ترجمة الحلقة وشارتي البداية والنهاية: мαєѕтяσ

تدقيق: z є я σ

مراجعة ودمج ورفع: ℓ ℓαωℓɪєτ

روابط التحميل:

720p - Softsubs - 237MB

Gulfup || Mega || GoogleDrive || Archive

ملف الترجمة || الخام

.

.

.


15 التعليقات لموضوع "Shigatsu wa Kimi no Uso - 02"

الكاتب
avatar

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
شكرًا على هذا الجهد الطيب منكم، والترجمة السلسة والتي تملك نورق جميل، (تلألأ الترجمة مع تلألأ عيناتي لها ^_^)
تمنياتي القلبية لكم بالاستمرار والعطاء حتى نرى هذا الفريق إحدى قامات الفانسب. موفّقين يا أبطال.
وملاحظة صغنونة: كبروا الخط حبتين. في رعاية المولى.

الكاتب
avatar

العفو، شكرًا على المديح =)
بخصوص الخط حجمه أعتقد بأنه مناسب وهو 50
لو كبرناه أكثر من هذا سيتشوه منظر الجمل
ودّي

الكاتب
avatar

يعطيكم العافيه
الحلقه ماتكفي ابد خلصت بسرعه

الكاتب
avatar

الله يعافيك، بقي 20 حلقة إن شاء الله تفي بالغرض =)

الكاتب
avatar

أريغاتو ،، بس ممكن اسم الخط المستعمل لعرض المصطلحات و المعلومات؟ أقصد لما تفسر شيء في أعلى الشاشة :)

الكاتب
avatar
الكاتب
avatar

ترجمة رائعة، وجهد تُشكرون عليه، واصلوا!

الكاتب
avatar

دُومو
Open Sans Semibold

الكاتب
avatar

العفو، مشاهدة ممتعة =)

الكاتب
avatar

شكرًا لك ، ومشاهدة ممتعة =)

الكاتب
avatar

راح اجرب ترجمتكم الي تو اكتشفتها *_*
يعطيكم العافيه () ~~

الكاتب
avatar

إن شاء الله تحوز على رضاكِ
آلله يعافيك =)

الكاتب
avatar

اريقاتو علي الترجمة الخورافية مشاء الله جهد المبذول
الصراحة أفضل ترجمة لهذا الانمي أستمرو
وعقبال ترجمتكم للحلقة 22

الكاتب
avatar

دُومو، بإذن الله سنكمله بأبهى حلّة =)

الكاتب
avatar

شكراً لكم على الترجمة الجميلة


الابتسامات الابتسامات